{"title":"Churchill Heritage 'Meeting jaw to jaw'","description":"","products":[{"product_id":"churchill-heritage-meeting-jaw-to-jaw-is-better-than-war","title":"丘吉尔遗产“交锋比战争更好”","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChurchill Heritage Conway Stewart 系列\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是Conway Stewart与Churchill Heritage合作推出的第二辑Churchill Heritage钢笔系列中的第三支\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e,该合作项目由Churchill家族将善款捐赠给各类慈善机构和公益事业,以延续温斯顿爵士的传奇与他笔下充满智慧的箴言精神。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Meeting jaw to jaw is better than war”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e笔身上镌刻着Churchill于1954年6月26日在华盛顿一次国会午宴上所说的名言:“\u003cstrong\u003eMeeting jaw to jaw is better than war\u003c\/strong\u003e”,其下方是Winston S Churchill的签名,再下方则刻有“Made in Great Britain”字样。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 这句话曾引发一些争议,因为Harold Macmillan在Churchill说出此言4年后,将其误引为\"Jaw, jaw is better than war, war\"。因此,这句误传的说法常被归于Churchill名下。然而,无论您偏爱哪个版本,Winston Churchill当年这番睿智之言,至今依然发人深省。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本款有Spitfire Blue \u0026amp; Gold配色可选,搭配黑色笔尖夹座与笔身末端,呈现经典外观。亦有Classic Black \u0026amp; Gold配色可选。所有钢笔均配备18ct金笔尖。宽版9ct金笔盖环刻有British Hallmarks英国金银检验印记,以证明其为真金材质。产品还附有一份介绍British Hallmarks英国金银印记历史的说明手册。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e随附一册“Winston Churchill; Blood, Toil, Tears and Sweat: The Great Speeches”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每支笔均附赠一册题为“Winston Churchill; Blood, Toil, Tears and Sweat: The Great Speeches”的书籍。这部精彩的选集收录了Churchill33篇最著名的演讲,从1901年他在下议院的处女演讲,到1955年的告别演说,涵盖了他在第二次世界大战期间气势磅礴的雄辩辞章。正如《星期日电讯报》在书评中所总结的那样,\"\u003cem\u003eChurchill是天才的词句编织者……一部精彩绝伦的选集\".\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Pug”钢笔\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e所有Heritage系列钢笔的笔盖顶部都镌刻着“Pug”的标志性素描,这幅画是温斯顿于1909年8月1日写给妻子Clementine的信中所绘。每支笔还附有温斯顿手写书信的复制品。Clementine常唤温斯顿为“my sweet pug”,而他也常在写给她的信末画上“pug”的小动画形象。这一幅“pug”头顶标有字母“W”,看起来酷似人们常与这位伟人联想在一起的斗牛犬。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eWinston Churchill的红色公文箱\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每支笔都配有Winston Churchill红色公文箱的复刻版——这是英国政府部长用来携带官方文件的公文包。箱盖上镌刻着他的另一句名言“I have always earned my living by my pen”。箱内的泡棉衬垫中放有一册\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Winston Churchill; Blood, Toil, Tears and Sweat: The Great Speeches”\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e书籍,收录了他的许多著名演讲,以及一瓶绿色墨水。此外还附有Churchill1909年写给妻子的信件复制品,展示他的真迹笔迹与“Pug”素描。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e全球限量100支\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本系列中每句名言仅制作100支,每支笔均附有详列版号的证书。版号同时镌刻于笔身末端。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e个性化镌刻\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您可以在Churchill钢笔的金色笔盖环或笔身上镌刻姓名缩写、姓名、日期或短语,打造专属于您的个性化钢笔。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e每一支售出的钢笔,都在为后世延续Sir Winston Churchill的记忆尽一份力\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每支笔售出后,均有相当比例的款项捐赠给Churchill Heritage,用以举办活动及教育项目,让后代得以铭记Sir Winston Churchill及其睿智箴言。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e提供宝珠笔或钢笔款式\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请在\"Writing Mode\"下拉菜单中选择您的笔款配置。\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Conway Stewart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40458173153315,"sku":"ch-hr-jaw2jaw-001","price":650.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2659\/1436\/files\/18385.jpg?v=1723810650"},{"product_id":"churchill-heritage-meeting-jaw-to-jaw-is-better-than-war-rollerball","title":"Churchill Heritage 'Meeting jaw to jaw is better than war' · Rollerball","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Churchill Heritage Conway Stewart Collection\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is the third pen\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ein the second series of Conway Stewart Churchill Heritage pens produced in association with Churchill Heritage, through which the Churchill family distributes money to charities and good causes that keep alive the legacy of Sir Winston and the spirit of the words of wisdom he penned.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Meeting jaw to jaw is better than war”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEngraved on the barrel is Churchill's quote made on the 26th June 1954 at a Congressional Luncheon in Washington ;  “\u003cstrong\u003eMeeting jaw to jaw is better than war\u003c\/strong\u003e”, and underneath this is Winston S Churchill’s signature, and under that is the words “Made in Great Britain”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e There is some controversy with this quote as it was misquoted by Harold Macmillan as \"Jaw, jaw is better than war, war\"  4 years after Churchill said it. As such, Macmillan's misquote is often attributed to Churchill. However the wise words from Winston Churchill all those years ago still ring true today whichever version of this quote you prefer.  \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis edition is available in Spitfire Blue \u0026amp; Gold bracketed with black grip section, tassie and barrel end to give that classical look.  It is also available in Classic Black \u0026amp; Gold. The wide 9ct gold cap band is stamped with the British Hallmarks to show it is genuine gold. There is also included a leaflet that explains the history of British Hallmarks. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA book “Winston Churchill; Blood, Toil, Tears and Sweat: The Great Speeches”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA book called “Winston Churchill; Blood, Toil, Tears and Sweat: The Great Speeches” is supplied with each pen. This magnificent anthology includes 33 of Churchill's most famous speeches from his maiden speech in the House of Commons in 1901 to his swan song of 1955, via his towering rhetoric of the Second World War. As the Sunday Telegraph summed up when reviewing this book , \"\u003cem\u003eChurchill was a word spinner of genius....a splendid anthology\".\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe “Pug” pen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEngraved on the top of the cap of all the Heritage pens is the iconic sketch of “Pug” that Winston penned on a letter to his wife Clementine dated 1st August 1909. There is also a facsimile of the letter hand written by Winston that accompanies every pen. Clementine called Winston “my sweet pug” and in turn he often drew little animated pictures of “pug” at the bottom of his letters to her. This one with the letter “W” above its head looks very similar to a bulldog that people often associate with the great man.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eWinston Churchill’s Red Cabinet Box\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach pen comes in a replica of one of Winston Churchill’s Red Cabinet Box – these are the brief cases used by ministers of the British Government to carry official papers. On the lid is another of one of his famous quotes “I have always earned my living by my pen”. Inside the box is a foam insert holding a copy of the book\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Winston Churchill; Blood, Toil, Tears and Sweat: The Great Speeches”\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econtaining many of his famous speeches, and a bottle of green ink. Also included is a facsimile of Churchill’s 1909 letter to his wife showing his actual handwriting and his sketch of the “Pug”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eLimited Edition of 100 pens world-wide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnly 100 pens will be made of each of the quotes in the series, and each pen comes with a certificate detailing the edition number. The edition number is also engraved on the end of the barrel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonal Engraving\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can personalise your Churchill pen by adding you initials, name, date or phrase to your pen around the gold cap band, or on the barrel. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eEvery pen sold helps keep the memory of Sir Winston Churchill alive for the next generation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA significant percentage of every pen sold goes to the Churchill Heritage to help organise events and education to keep alive the memory of Sir Winston Churchill and his wise words for future generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSee \"Writing Mode\" dropdown to choose your pen configuration.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Conway Stewart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629199016312,"sku":"churchill-heritage-meeting-jaw-to-jaw-is-better-than-war-rollerball","price":550.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2659\/1436\/files\/conway-stewart-churchill-heritage-meeting-jaw-to-jaw-is-better-than-war-rollerball-1.jpg?v=1786482031"}],"url":"https:\/\/conwaystewart.com\/zh-ca\/collections\/churchill-heritage-meeting-jaw-to-jaw-is-better-than-war.oembed","provider":"Conway Stewart","version":"1.0","type":"link"}